Bénabar, Les estivales de CulturBox